Сестра бельё стирала во дворе,
Так щедро солнце летнее светило,
И подошла почтарка и сестре
Письмо обыкновенное вручила.
Я, выбежав из хаты поскорей,
через плечо прочесть хотела тут же,
И поняла вдруг: сообщали ей,
Сестре моей, в письме о смерти мужа.
Чем мне помочь сестре? Что ей сказать?
Но подняла сестра глаза устало,
"Молчи" -проговорила и опять,
Над чаном наклонясь, бельё стирала.
Украинская поэтесса Наталия Забила.
Перевод мой.
Свежие комментарии