Не быть судьей, кюре, не помышлять
жениться,
Жить по достаткам, но иметь доход и дом;
В ученые не лезть, зато при всем при том
Сполна к трудам любви и неги приобщиться;
Пустыми дружбами и связями не льститься,
Лишь изредка встречать придворных
с королем,
Держаться истины и не прослыть лжецом,
Не быть ни идолом, ни притчей во языцех;
Чужие домыслы вовек не брать в расчет,
Быть независимым и тем снискать почет,
Загадки бытия разгадывать достойно;
Со всем возвышенным крепить и прочить связь,
Грядущим не блазнясь, былого не страшась, -
Кто так способен жить, тот смерти ждет
спокойно.
(перевод Михаила Яснова)
Свежие комментарии