На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Беседка муз

4 114 подписчиков

Свежие комментарии

Потерянный рай. Джон Мильтон

Архангел же ответил: Не суди
Поверхностно! Носящий образ Божий,
Для высшего ты Богом предназначен.
Богатые, роскошные шатры
Являются шатрами беззаконий,
И в них живет братоубийцы племя.
Стремясь к одним утонченностям жизни,
Способные к искусствам, люди эти,
Забыв Творца и Духа Пресвятого,
Который их столь щедро одарил,
Исполнились безумным самомненьем.


Красавицам, которых видел ты,
Достоинство и добродетель чужды.
Воспитаны для чувственных утех,
Они одним уменьем обладают  -
Плясать и петь, роскошно наряжаться
И обольщать мужей благочестивых,
Которые за ласки жен безбожных
Пожертвуют и славою и честью.
Пускай они ликуют и смеются -
За этот смех прольется море слез.
 
И говорит, мгновенно опечалясь,
Тогда Адам: О горе нам и стыд!
И как они, вступившие достойно
На правый путь, от долга уклонились?
Но, вижу я, везде от жен исходят
Все бедствия!
 
(перевод О. Чюминой)

 

Картина дня

наверх