Почему головку склонил цветок,
Почему роза так бледна?
Ах, у лилии в слезах лепесток
И на траве седина.
Цветы побледнели,
Цвета потускнели,
Ибо любовь, любовь далека,
А без нее тоска.
Удалилась красота,
Деревья больше не цветут;
Скитаются звуки, блуждают цвета,
Ищут прекрасную там и тут.
Без нее наш дол
Безнадежно гол;
Верните беглянку, верните,
Назад красотой заманите!
( перевод В. Б. Микушевича)
Свежие комментарии