Ты твердишь: "Слагая любовный стих..."
Так ли оно, притворщик?
А где струнный трепет в пальцах твоих!
Ты не поэт - наборщик!
Думаешь - второстепенна лира,
Взял и аккомпанируй!
Песня, подобно орлу, двукрыла,
Кровь нераздельна с лирой!...
Зачем тебе лира, когда есть тема!...
Но дух нужен для духа,
И мысль для мысли, - а здесь лишь тело.
Мертвенно все и глухо...
Доверенный грош возвратит барышник,
Но не протянет руку,
Чтобы вернуть тебе радость. Излишне
Верить такому другу.
Пусть речи жар и смысл изначальный
При свете совести верном
Поставлены будут в ряд музыкальный
Словами, подобными перлам!
Узнаю тогда по дрожанью эфира,
По жесту руки бесшумной,
Что есть иная, незримая лира
С тончайшей музыкой струнной.
(перевод Д. Самойлова)
Свежие комментарии