Я терплю и терплю, без конца терплю,
Жду прекращенья скорбей и обид.
А мне госпожа моя говорит:
Назойлив не будь - и печаль утолю.
Я терплю и терплю, ожидание длю,
Но радости миг от меня сокрыт -
Итак, я терплю, а время летит,
И никак не дождусь я, о чем молю.
Увы мне, терпенья тягостный срок
С муками, скрытыми в каждом дне,
Смертью продленной кажется мне -
Так он мучителен и жесток.
Уж лучше б лишиться надежды враз,
Чем напрасно терпеть, встречая отказ.
(перевод В. Рогова)
Свежие комментарии