Знатный вельможа играет в шашки "го". Распустив завязки кафтана, он небрежным движением берет шашку и делает ход.
А его противник невысокого знания сидит перед ним в почтительной позе на некотором расстоянии от шашечной доски. Вот он нагибается к доске, свободной рукой придерживая длинный конец рукава.
Любопытно глядеть на них.
( перевод со старояпонского В. Марковой)
Свежие комментарии